雜體詩 謝光祿莊郊遊

南北朝 江淹
肅舲出郊際。 徙樂逗江陰。 翠山方藹藹。 青浦正沉沉。 涼葉照沙嶼。 秋榮冒水潯。 風散松架險。 雲郁石道深。 靜默鏡綿野。 四睇亂層岑。 氣清知雁引。 露華識猨首。 雲裝信解黻。 煙駕可辭金。 始覿紫芳心。 行光自容裔。 無使弱思侵。
sù 肅 líng 舲 chū 出 jiāo 郊 jì 際   。
xǐ 徙 lè 樂 dòu 逗 jiāng 江 yīn 陰   。
cuì 翠 shān 山 fāng 方 ǎi 藹 ǎi 藹   。
qīng 青 pǔ 浦 zhèng 正 chén 沉 chén 沉   。
liáng 涼 yè 葉 zhào 照 shā 沙 yǔ 嶼   。
qiū 秋 róng 榮 mào 冒 shuǐ 水 xún 潯   。
fēng 風 sàn 散 sōng 松 jià 架 xiǎn 險   。
yún 雲 yù 郁 shí 石 dào 道 shēn 深   。
jìng 靜 mò 默 jìng 鏡 mián 綿 yě 野   。
sì 四 dì 睇 luàn 亂 céng 層 cén 岑   。
qì 氣 qīng 清 zhī 知 yàn 雁 yǐn 引   。
lù 露 huá 華 shí 識 yuán 猨 shǒu 首   。
yún 雲 zhuāng 裝 xìn 信 jiě 解 fú 黻   。
yān 煙 jià 駕 kě 可 cí 辭 jīn 金   。
shǐ 始 dí 覿 zǐ 紫 fāng 芳 xīn 心   。
xíng 行 guāng 光 zì 自 róng 容 yì 裔   。
wú 無 shǐ 使 ruò 弱 sī 思 qīn 侵   。