雜體詩三十首 其十九 許徵君詢自敘

南北朝 江淹
張子暗內機，單生蔽外象。一時排冥筌，冷然空中賞。 遣此弱喪情，資神任獨往。採藥白雲隈，聊以肆所養。 丹葩曜芳蕤，綠竹陰間敞。苕苕寄意勝，不覺凌虛上。 曲欞激鮮飆，石室有幽響。去矣從所欲，得失非外獎。 至哉操斤客，重明固已朗。五難既灑落，超跡絕塵網。
zhāng 張 zi 子 àn 暗 nèi 內 jī 機   ， dān 單 shēng 生 bì 蔽 wài 外 xiàng 象 yī 。 shí 一 pái 時 míng 排 quán 冥 lěng 筌   ， rán 冷 kōng 然 zhōng 空 shǎng 中   賞   。
qiǎn 遣 cǐ 此 ruò 弱 sàng 喪 qíng 情   ， zī 資 shén 神 rèn 任 dú 獨 wǎng 往 cǎi 。 yào 采 bái 藥 yún 白 wēi 雲 liáo 隈   ， yǐ 聊 sì 以 suǒ 肆 yǎng 所   養   。
dān 丹 pā 葩 yào 曜 fāng 芳 ruí 蕤   ， lǜ 綠 zhú 竹 yīn 陰 jiān 間 chǎng 敞 tiáo 。 tiáo 苕 jì 苕 yì 寄 shèng 意 bù 勝   ， jué 不 líng 覺 xū 凌 shàng 虛   上   。
qū 曲 líng 欞 jī 激 xiān 鮮 biāo 飆   ， shí 石 shì 室 yǒu 有 yōu 幽 xiǎng 響 qù 。 yǐ 去 cóng 矣 suǒ 從 yù 所 dé 欲   ， shī 得 fēi 失 wài 非 jiǎng 外   獎   。
zhì 至 zāi 哉 cāo 操 jīn 斤 kè 客   ， zhòng 重 míng 明 gù 固 yǐ 已 lǎng 朗 wǔ 。 nán 五 jì 難 sǎ 既 luò 灑 chāo 落   ， jì 超 jué 跡 chén 絕 wǎng 塵   網   。