雜體詩三十首 其十八 孫廷尉

南北朝 江淹
太素既已分，吹萬著形兆。寂動苟有源，因謂殤子夭。 道喪涉千載，津梁誰能了。思乘扶搖翰，卓然凌風矯。 靜觀尺棰義，理足未嘗少。囧囧秋月明，憑軒詠堯老。 浪跡無蚩妍，然後君子道。領略歸一致，南山有綺皓。 交臂久變化，傳火乃薪草。亹亹玄思清，胸中去機巧。 物我俱忘懷，可以狎鷗鳥。
tài 太 sù 素 jì 既 yǐ 已 fēn 分   ， chuī 吹 wàn 萬 zhù 著 xíng 形 zhào 兆 jì 。 dòng 寂 gǒu 動 yǒu 苟 yuán 有 yīn 源   ， wèi 因 shāng 謂 zǐ 殤 yāo 子   夭   。
dào 道 sàng 喪 shè 涉 qiān 千 zǎi 載   ， jīn 津 liáng 梁 shuí 誰 néng 能 le 了 sī 。 chéng 思 fú 乘 yáo 扶 hàn 搖 zhuó 翰   ， rán 卓 líng 然 fēng 凌 jiǎo 風   矯   。
jìng 靜 guān 觀 chǐ 尺 chuí 棰 yì 義   ， lǐ 理 zú 足 wèi 未 cháng 嘗 shǎo 少 jiǒng 。 jiǒng 囧 qiū 囧 yuè 秋 míng 月 píng 明   ， xuān 憑 yǒng 軒 yáo 詠 lǎo 堯   老   。
làng 浪 jì 跡 wú 無 chī 蚩 yán 妍   ， rán 然 hòu 後 jūn 君 zǐ 子 dào 道 lǐng 。 lüè 領 guī 略 yí 歸 zhì 一 nán 致   ， shān 南 yǒu 山 qǐ 有 hào 綺   皓   。
jiāo 交 bì 臂 jiǔ 久 biàn 變 huà 化   ， chuán 傳 huǒ 火 nǎi 乃 xīn 薪 cǎo 草 wěi 。 wěi 亹 xuán 亹 sī 玄 qīng 思 xiōng 清   ， zhōng 胸 qù 中 jī 去 qiǎo 機   巧   。
wù 物 wǒ 我 jù 俱 wàng 忘 huái 懷   ， kě 可 yǐ 以 xiá 狎 ōu 鷗 niǎo 鳥   。