雜書幽居事

pín 貧 kùn 困 suī 雖 zhōng 終 lǎo 老   ， xiōng 胸 zhōng 中 shàng 尚 hào 浩 rán 然   。

zhí 直 lìng 令 tóu 頭 qiāng 搶 dì 地   ， wèi 未 hài 害 bí 鼻 liāo 撩 tiān 天   。

zhòng 種 cài 菜 qiān 慳 sān 三 mǔ 畝   ， shān 苫 máo 茅 jǐn 僅 shù 數 chuán 椽   。

bù 布 qīn 衾 cháng 常 bù 不 nuǎn 暖   ， yè 夜 yè 夜 yì 亦 ān 安 mián 眠   。