雜詩四首答鄭生 其二

清代 丘逢甲
饕鴟甘腐鼠,仰視嚇鵷雛。鵷饋有竹實,彼鴟安得知? 天生物惟萬,物物性不齊。持海語井蛙,持天語醯雞。 徒煩告者勞,終受聽者嗤。聖人物萬物,不與物性違。 使鳥宅深林,使魚室深池。是之謂物化,毋失化者機。 惟物有蠢靈,惟人有智愚。治君子以德,治小人以威。 物物性不齊,何用多言為?
tāo 饕 chī 鴟 gān 甘 fǔ 腐 shǔ 鼠   , yǎng 仰 shì 視 xià 嚇 yuān 鵷 chú 雛 。 。 yuān 鵷 kuì 饋 yǒu 有 zhú 竹 shí 實   , bǐ 彼 chī 鴟 ān 安 dé 得 zhī 知   ?
tiān 天 shēng 生 wù 物 wéi 惟 wàn 萬   , wù 物 wù 物 xìng 性 bù 不 qí 齊 。 。 chí 持 hǎi 海 yǔ 語 jǐng 井 wā 蛙   , chí 持 tiān 天 yǔ 語 xī 醯 jī 雞 。 。
tú 徒 fán 煩 gào 告 zhě 者 láo 勞   , zhōng 終 shòu 受 tīng 聽 zhě 者 chī 嗤 。 。 shèng 聖 rén 人 wù 物 wàn 萬 wù 物   , bù 不 yǔ 與 wù 物 xìng 性 wéi 違 。 。
shǐ 使 niǎo 鳥 zhái 宅 shēn 深 lín 林   , shǐ 使 yú 魚 shì 室 shēn 深 chí 池 。 。 shì 是 zhī 之 wèi 謂 wù 物 huà 化   , wú 毋 shī 失 huà 化 zhě 者 jī 機 。 。
wéi 惟 wù 物 yǒu 有 chǔn 蠢 líng 靈   , wéi 惟 rén 人 yǒu 有 zhì 智 yú 愚 。 。 zhì 治 jūn 君 zi 子 yǐ 以 dé 德   , zhì 治 xiǎo 小 rén 人 yǐ 以 wēi 威 。 。
wù 物 wù 物 xìng 性 bù 不 qí 齊   , hé 何 yòng 用 duō 多 yán 言 wèi 為   ?