雜詩四十首 其三十一

明代 劉基
桓溫一老兵，豈識捫虱士。擁眾臨上流，竟作跋扈鬼。 符堅氐羌豎，何能作天子。耽耽視中原，為有景略耳。 知人聖難之，求賢在虛己。袁曹豈力敵，生死一彈指。 惆悵後來人，慷慨前車軌。
huán 桓 wēn 溫 yī 一 lǎo 老 bīng 兵   ， qǐ 豈 shí 識 mén 捫 shī 虱 shì 士 。 。 yōng 擁 zhòng 眾 lín 臨 shàng 上 liú 流   ， jìng 竟 zuò 作 bá 跋 hù 扈 guǐ 鬼 。 。
fú 符 jiān 堅 dī 氐 qiāng 羌 shù 豎   ， hé 何 néng 能 zuò 作 tiān 天 zǐ 子 。 。 dān 耽 dān 耽 shì 視 zhōng 中 yuán 原   ， wèi 為 yǒu 有 jǐng 景 lüè 略 ěr 耳 。 。
zhī 知 rén 人 shèng 聖 nán 難 zhī 之   ， qiú 求 xián 賢 zài 在 xū 虛 jǐ 己 。 。 yuán 袁 cáo 曹 qǐ 豈 lì 力 dí 敵   ， shēng 生 sǐ 死 yī 一 tán 彈 zhǐ 指 。 。
chóu 惆 chàng 悵 hòu 後 lái 來 rén 人   ， kāng 慷 kǎi 慨 qián 前 chē 車 guǐ 軌 。 。