雜詩四十首 其三十五

明代 劉基
郭南有窮夫，黃髮對老妻。見人抱兒女，仰面看天啼。 郭北有宕子，鮮服明春閨。累累倚門親，疏茹乏鹽醯。 盛年異欣戚，薄暮空噬臍。達生貴知命，胡為苦悲悽。 咬咬水中鳧，穀穀牆下雞。良無返哺望，乳抱何棲棲。 瞑目思此理，惆悵中自迷。
guō 郭 nán 南 yǒu 有 qióng 窮 fū 夫   ， huáng 黃 fā 發 duì 對 lǎo 老 qī 妻 。 。 jiàn 見 rén 人 bào 抱 ér 兒 nǚ 女   ， yǎng 仰 miàn 面 kàn 看 tiān 天 tí 啼 。 。
guō 郭 běi 北 yǒu 有 dàng 宕 zǐ 子   ， xiān 鮮 fú 服 míng 明 chūn 春 guī 閨 。 。 lěi 累 lěi 累 yǐ 倚 mén 門 qīn 親   ， shū 疏 rú 茹 fá 乏 yán 鹽 xī 醯 。 。
shèng 盛 nián 年 yì 異 xīn 欣 qī 戚   ， bó 薄 mù 暮 kōng 空 shì 噬 qí 臍 。 。 dá 達 shēng 生 guì 貴 zhī 知 mìng 命   ， hú 胡 wéi 為 kǔ 苦 bēi 悲 qī 悽 。 。
yǎo 咬 yǎo 咬 shuǐ 水 zhōng 中 fú 鳧   ， gǔ 谷 gǔ 谷 qiáng 牆 xià 下 jī 雞 。 。 liáng 良 wú 無 fǎn 返 bǔ 哺 wàng 望   ， rǔ 乳 bào 抱 hé 何 xī 棲 xī 棲 。 。
míng 瞑 mù 目 sī 思 cǐ 此 lǐ 理   ， chóu 惆 chàng 悵 zhōng 中 zì 自 mí 迷 。 。