雜詩四十首 其八

明代 劉基
鷹本是鷙鳥,爪利翮勁疾。胡為化為鳩,鈍拙無與匹。 棲遲荊棘間,粒啄營口實。暮啼牆角雨,朝啼屋頭日。 昔為眾鳥畏,今為眾鳥咥。運命苦不常,孰為金石質。
yīng 鷹 běn 本 shì 是 zhì 鷙 niǎo 鳥   , zhǎo 爪 lì 利 hé 翮 jìn 勁 jí 疾 hú 。 wéi 胡 huà 為 wèi 化 jiū 為 dùn 鳩   , zhuō 鈍 wú 拙 yǔ 無 pǐ 與   匹   。
qī 棲 chí 遲 jīng 荊 jí 棘 jiān 間   , lì 粒 zhuó 啄 yíng 營 kǒu 口 shí 實 mù 。 tí 暮 qiáng 啼 jiǎo 牆 yǔ 角 cháo 雨   , tí 朝 wū 啼 tóu 屋 rì 頭   日   。
xī 昔 wèi 為 zhòng 眾 niǎo 鳥 wèi 畏   , jīn 今 wèi 為 zhòng 眾 niǎo 鳥 xì 咥 yùn 。 mìng 運 kǔ 命 bù 苦 cháng 不 shú 常   , wèi 孰 jīn 為 shí 金 zhì 石   質   。