雜詩十一首 其一

明代 釋宗泐
少小薄世榮，雲泉寄幽賞。冉冉三十年，誤身墮塵網。 流形大化內，萬古同羈鞅。得中久已安，遺外非所強。 但望還山雲，時時結遐想。婆娑雙桂樹，芳枝春正長。
shào 少 xiǎo 小 báo 薄 shì 世 róng 榮   ， yún 雲 quán 泉 jì 寄 yōu 幽 shǎng 賞 。 。 rǎn 冉 rǎn 冉 sān 三 shí 十 nián 年   ， wù 誤 shēn 身 duò 墮 chén 塵 wǎng 網 。 。
liú 流 xíng 形 dà 大 huà 化 nèi 內   ， wàn 萬 gǔ 古 tóng 同 jī 羈 yāng 鞅 。 。 dé 得 zhòng 中 jiǔ 久 yǐ 已 ān 安   ， yí 遺 wài 外 fēi 非 suǒ 所 qiáng 強 。 。
dàn 但 wàng 望 hái 還 shān 山 yún 雲   ， shí 時 shí 時 jié 結 xiá 遐 xiǎng 想 。 。 pó 婆 suō 娑 shuāng 雙 guì 桂 shù 樹   ， fāng 芳 zhī 枝 chūn 春 zhèng 正 cháng 長 。 。