雜詩三首贈陸伯陽 其一

明代 楊士奇
中夜不能寐，攬衣步前楹。員靈肅清穆，涼風颯以興。 秋蟲亦何悲，流響於階庭。徘徊感節變，綿綿憂思生。 四時擲人去，忽如流電驚。立身庶及時，僶勉苦無成。 竊愁盛年邁，將與秋草並。念之不得言，俛默傷我情。
zhōng 中 yè 夜 bù 不 néng 能 mèi 寐   ， lǎn 攬 yī 衣 bù 步 qián 前 yíng 楹 。 。 yuán 員 líng 靈 sù 肅 qīng 清 mù 穆   ， liáng 涼 fēng 風 sà 颯 yǐ 以 xīng 興 。 。
qiū 秋 chóng 蟲 yì 亦 hé 何 bēi 悲   ， liú 流 xiǎng 響 yú 於 jiē 階 tíng 庭 。 。 pái 徘 huái 徊 gǎn 感 jié 節 biàn 變   ， mián 綿 mián 綿 yōu 憂 sī 思 shēng 生 。 。
sì 四 shí 時 zhì 擲 rén 人 qù 去   ， hū 忽 rú 如 liú 流 diàn 電 jīng 驚 。 。 lì 立 shēn 身 shù 庶 jí 及 shí 時   ， mǐn 僶 miǎn 勉 kǔ 苦 wú 無 chéng 成 。 。
qiè 竊 chóu 愁 shèng 盛 nián 年 mài 邁   ， jiāng 將 yǔ 與 qiū 秋 cǎo 草 bìng 並 。 。 niàn 念 zhī 之 bù 不 de 得 yán 言   ， miǎn 俛 mò 默 shāng 傷 wǒ 我 qíng 情 。 。