雜詩三十二首 其三十

明代 李夢陽
莫笑一杯水，覆地東西流。人命苦飄光，起忽誰能留。 藜藿足充飢，岩巒可遨遊。衣文附靈犧，莊子誠見羞。 黃雀乾下庖，白刃臨九州。一為華屋吟，俄頃歸山丘。 脫身幸及今，世事如蜉蝣。
mò 莫 xiào 笑 yī 一 bēi 杯 shuǐ 水   ， fù 覆 dì 地 dōng 東 xī 西 liú 流 rén 。 mìng 人 kǔ 命 piāo 苦 guāng 飄 qǐ 光   ， hū 起 shuí 忽 néng 誰 liú 能   留   。
lí 藜 huò 藿 zú 足 chōng 充 jī 飢   ， yán 岩 luán 巒 kě 可 áo 遨 yóu 游 yī 。 wén 衣 fù 文 líng 附 xī 靈 zhuāng 犧   ， zǐ 莊 chéng 子 jiàn 誠 xiū 見   羞   。
huáng 黃 què 雀 qián 乾 xià 下 páo 庖   ， bái 白 rèn 刃 lín 臨 jiǔ 九 zhōu 州 yī 。 wèi 一 huá 為 wū 華 yín 屋 é 吟   ， qǐng 俄 guī 頃 shān 歸 qiū 山   丘   。
tuō 脫 shēn 身 xìng 幸 jí 及 jīn 今   ， shì 世 shì 事 rú 如 fú 蜉 yóu 蝣   。