雜詩三十二首 其二十三

明代 李夢陽
惙惙懷坦途,由之乃江河。波起旁所駭,舟中如室家。 中林設暗罟,鴻鵠逝九阿。讒巧誠相戕,飛鳥日暮過。 修短自然理,作色將誰何。
chuò 惙 chuò 惙 huái 懷 tǎn 坦 tú 途   , yóu 由 zhī 之 nǎi 乃 jiāng 江 hé 河 bō 。 qǐ 波 páng 起 suǒ 旁 hài 所 zhōu 駭   , zhōng 舟 rú 中 shì 如 jiā 室   家   。
zhōng 中 lín 林 shè 設 àn 暗 gǔ 罟   , hóng 鴻 gǔ 鵠 shì 逝 jiǔ 九 ā 阿 chán 。 qiǎo 讒 chéng 巧 xiāng 誠 qiāng 相 fēi 戕   , niǎo 飛 rì 鳥 mù 日 guò 暮   過   。
xiū 修 duǎn 短 zì 自 rán 然 lǐ 理   , zuò 作 sè 色 jiāng 將 shuí 誰 hé 何   。