雜詩三十二首 其二十七

明代 李夢陽
少年撫長劍,放浪三河濱。累累道旁者,雲是金鄧墳。 歘翕隨龍飛,策符登茂勛。南陽多貴人,烜赫闐未輪。 委身今黃土,千載不復晨。首陽有採薇,餓死誰為聞。 遺義凜秋霜,見者常酸辛。
shào 少 nián 年 fǔ 撫 cháng 長 jiàn 劍   , fàng 放 làng 浪 sān 三 hé 河 bīn 濱 lěi 。 lěi 累 dào 累 páng 道 zhě 旁 yún 者   , shì 雲 jīn 是 dèng 金 fén 鄧   墳   。
chuā 歘 xī 翕 suí 隨 lóng 龍 fēi 飛   , cè 策 fú 符 dēng 登 mào 茂 xūn 勛 nán 。 yáng 南 duō 陽 guì 多 rén 貴 xuǎn 人   , hè 烜 tián 赫 wèi 闐 lún 未   輪   。
wěi 委 shēn 身 jīn 今 huáng 黃 tǔ 土   , qiān 千 zǎi 載 bù 不 fù 復 chén 晨 shǒu 。 yáng 首 yǒu 陽 cǎi 有 wēi 采 è 薇   , sǐ 餓 shuí 死 wèi 誰 wén 為   聞   。
yí 遺 yì 義 lǐn 凜 qiū 秋 shuāng 霜   , jiàn 見 zhě 者 cháng 常 suān 酸 xīn 辛   。