雜詩 其五

近現代 盧青山
驚溪跳石隙，自在山中住。鑒影明於人，濯石潔如玉。 誰掘萬丈渠，引向人間去？遂令清潔軀，渥濁為渾土。 水覆可重收，水濁不可回。善拭吾心腑，無使滿塵灰。
jīng 驚 xī 溪 tiào 跳 shí 石 xì 隙   ， zì 自 zai 在 shān 山 zhōng 中 zhù 住 。 。 jiàn 鑒 yǐng 影 míng 明 yú 於 rén 人   ， zhuó 濯 shí 石 jié 潔 rú 如 yù 玉 。 。
shuí 誰 jué 掘 wàn 萬 zhàng 丈 qú 渠   ， yǐn 引 xiàng 向 rén 人 jiān 間 qù 去   ？ suì 遂 lìng 令 qīng 清 jié 潔 qū 軀   ， wò 渥 zhuó 濁 wèi 為 hún 渾 tǔ 土 。 。
shuǐ 水 fù 覆 kě 可 zhòng 重 shōu 收   ， shuǐ 水 zhuó 濁 bù 不 kě 可 huí 回 。 。 shàn 善 shì 拭 wú 吾 xīn 心 fǔ 腑   ， wú 無 shǐ 使 mǎn 滿 chén 塵 huī 灰 。 。