雜詩七首 其一

元代 張翥
先人有夙訓，聞在幼壯時。豈意衰暮日，乃復新驗之。 茫茫上天理，詎可私臆知。百年大化中，流浪從推移。 信彼杞憂者，徒為眾所嗤。
xiān 先 rén 人 yǒu 有 sù 夙 xùn 訓   ， wén 聞 zài 在 yòu 幼 zhuàng 壯 shí 時 qǐ 。 yì 豈 shuāi 意 mù 衰 rì 暮 nǎi 日   ， fù 乃 xīn 復 yàn 新 zhī 驗   之   。
máng 茫 máng 茫 shàng 上 tiān 天 lǐ 理   ， jù 詎 kě 可 sī 私 yì 臆 zhī 知 bǎi 。 nián 百 dà 年 huà 大 zhōng 化 liú 中   ， làng 流 cóng 浪 tuī 從 yí 推   移   。
xìn 信 bǐ 彼 qǐ 杞 yōu 憂 zhě 者   ， tú 徒 wèi 為 zhòng 眾 suǒ 所 chī 嗤   。