雜詩 其十二

jiù 舊 wù 物 bēi 杯 zhōng 中 jiǔ 酒   ， xīn 新 xián 銜 hǎi 海 shàng 上 wēng 翁 bǎi 。 fēi 百 wú 非 yī 無 shì 一 xiǎn 是   ， guò 顯 qǐ 過 wēi 豈 gōng 微   功   。

yǐn 引 shuǐ 水 jiāng 江 fēn 分 bì 碧   ， pēng 烹 dān 丹 jǐng 井 wèi 為 hóng 紅 yōu 。 jū 幽 yì 居 duō 亦 shì 多 dù 事   ， rì 度 bù 日 quán 不 kōng 全   空   。