雜詩 其三

魏晉 陶淵明
榮華難久居,盛衰不可量。 昔為三春蕖,今作秋蓮房。 嚴霜結野草,枯悴未遽央。 日月還復周,我去不再陽。 眷眷往昔時,憶此斷人腸。
róng 榮 huá 華 nán 難 jiǔ 久 jū 居   , shèng 盛 shuāi 衰 bù 不 kě 可 liàng 量 。 。
xī 昔 wèi 為 sān 三 chūn 春 qú 蕖   , jīn 今 zuò 作 qiū 秋 lián 蓮 fáng 房 。 。
yán 嚴 shuāng 霜 jié 結 yě 野 cǎo 草   , kū 枯 cuì 悴 wèi 未 jù 遽 yāng 央 。 。
rì 日 yuè 月 hái 還 fù 復 zhōu 周   , wǒ 我 qù 去 bù 不 zài 再 yáng 陽 。 。
juàn 眷 juàn 眷 wǎng 往 xī 昔 shí 時   , yì 憶 cǐ 此 duàn 斷 rén 人 cháng 腸 。 。