雜詩 其二

jīng 荊 shān 山 yǒu 有 jī 奇 pú 璞   ， guì 貴 nǎi 乃 hé 和 shì 氏 chóu 儔 lián 。 chéng 連 jù 城 yún 詎 duō 雲 yī 多   ， shì 一 yǐ 視 wéi 以 yōu 為   優   。

xié 攜 qiè 挈 xiàng 向 dū 都 shì 市   ， guāng 光 cǎi 彩 qīng 傾 tiān 天 qiú 球 suī 。 wú 雖 zhǐ 無 xiá 指 lèi 瑕 gù 累   ， dé 顧 qiān 得 jīn 千 shòu 金   售   。

jīng 驚 chà 詫 jù 遽 zì 自 fǎn 反   ， bì 閉 nì 匿 chéng 成 qiān 千 qiū 秋 qǐ 。 wàng 豈 dài 忘 shí 待 yì 時 yù 意   ， wǎng 欲 réng 往 chí 仍 liú 遲   留   。

fán 凡 mù 目 lòu 陋 zhì 至 bǎo 寶   ， hòu 後 shēng 生 yì 異 qián 前 xiū 修 cāng 。 ying 蒼 shěn 蠅 duō 矧 biàn 多 mín 變   ， shí 珉 réng 石 xiān 仍 shōu 先   收   。

wàn 萬 yī 一 rén 人 wǒ 我 qī 欺   ， yǒng 永 wèi 為 shén 神 wù 物 xiū 羞   。