雜詩 其二

清代 洪亮吉
昔余慕清華，未嘗廢奔走。聞言京洛客，年命亦有偶。 一自罹風塵，棲棲笑生畝。置身苦未遂，預恐成老丑。 落日窮巷中，流光照虛牖。持編映檐隙，妻孥哂其後。 朝齏不盈餐，夕枕詎貼首。苦覓後世名，其人骨先朽。
xī 昔 yú 余 mù 慕 qīng 清 huá 華   ， wèi 未 cháng 嘗 fèi 廢 bēn 奔 zǒu 走 wén 。 yán 聞 jīng 言 luò 京 kè 洛 nián 客   ， mìng 年 yì 命 yǒu 亦 ǒu 有   偶   。
yī 一 zì 自 lí 罹 fēng 風 chén 塵   ， xī 棲 xī 棲 xiào 笑 shēng 生 mǔ 畝 zhì 。 shēn 置 kǔ 身 wèi 苦 suì 未 yù 遂   ， kǒng 預 chéng 恐 lǎo 成 chǒu 老   丑   。
luò 落 rì 日 qióng 窮 xiàng 巷 zhōng 中   ， liú 流 guāng 光 zhào 照 xū 虛 yǒu 牖 chí 。 biān 持 yìng 編 yán 映 xì 檐 qī 隙   ， nú 妻 shěn 孥 qí 哂 hòu 其   後   。
cháo 朝 jī 齏 bù 不 yíng 盈 cān 餐   ， xī 夕 zhěn 枕 jù 詎 tiē 貼 shǒu 首 kǔ 。 mì 苦 hòu 覓 shì 後 míng 世 qí 名   ， rén 其 gǔ 人 xiān 骨 xiǔ 先   朽   。