雜詩六首 其五

明代 王世貞
山雞具五色,毛尾長離蓰。顧影殊沾沾,鳳皇當如斯。 不獨時世人,婁朱亦見欺。棲棲檐際鳧,頸禿爪距卑。 稻粱不時沾,鼎俎偶見遺。寄聲於鳳皇,何忍亦何疑。
shān 山 jī 雞 jù 具 wǔ 五 sè 色   , máo 毛 wěi 尾 cháng 長 lí 離 xǐ 蓰 gù 。 yǐng 顧 shū 影 zhān 殊 zhān 沾 fèng 沾   , huáng 鳳 dāng 皇 rú 當 sī 如   斯   。
bù 不 dú 獨 shí 時 shì 世 rén 人   , lóu 婁 zhū 朱 yì 亦 jiàn 見 qī 欺 xī 。 xī 棲 yán 棲 jì 檐 fú 際 jǐng 鳧   , tū 頸 zhǎo 禿 jù 爪 bēi 距   卑   。
dào 稻 liáng 粱 bù 不 shí 時 zhān 沾   , dǐng 鼎 zǔ 俎 ǒu 偶 jiàn 見 yí 遺 jì 。 shēng 寄 yú 聲 fèng 於 huáng 鳳 hé 皇   , rěn 何 yì 忍 hé 亦 yí 何   疑   。