雜詩六首 其三

明代 李夢陽
梲榱蝕以傾,梁棟誠獨難。流言播四國,周公有疑患。 涼飆激頹景,奄忽不可攀。眾羽日繽紜,朱鳥戢其翰。 殺身苟無益,去去從所安。傷哉式微詩,千載起余嘆。
zhuō 梲 cuī 榱 shí 蝕 yǐ 以 qīng 傾   , liáng 梁 dòng 棟 chéng 誠 dú 獨 nán 難 liú 。 yán 流 bō 言 sì 播 guó 四 zhōu 國   , gōng 周 yǒu 公 yí 有 huàn 疑   患   。
liáng 涼 biāo 飆 jī 激 tuí 頹 jǐng 景   , yǎn 奄 hū 忽 bù 不 kě 可 pān 攀 zhòng 。 yǔ 眾 rì 羽 bīn 日 yún 繽 zhū 紜   , niǎo 朱 jí 鳥 qí 戢 hàn 其   翰   。
shā 殺 shēn 身 gǒu 苟 wú 無 yì 益   , qù 去 qù 去 cóng 從 suǒ 所 ān 安 shāng 。 zāi 傷 shì 哉 wēi 式 shī 微 qiān 詩   , zǎi 千 qǐ 載 yú 起 tàn 余   嘆   。