雜詩六首 其六

明代 李夢陽
茅以韌為席，柏以勁為薪。君子憂治世，愚者幸不辰。 張罝以待兔，雉也菑其身。物理雖雲殊，罹脫各有因。 浮沙卷奔藿，朔吹揚驚塵。日暮臨大道，悵望曷能陳。
máo 茅 yǐ 以 rèn 韌 wèi 為 xí 席   ， bǎi 柏 yǐ 以 jìn 勁 wéi 為 xīn 薪 jūn 。 zi 君 yōu 子 zhì 憂 shì 治 yú 世   ， zhě 愚 xìng 者 bù 幸 chén 不   辰   。
zhāng 張 jū 罝 yǐ 以 dài 待 tù 兔   ， zhì 雉 yě 也 zāi 菑 qí 其 shēn 身 wù 。 lǐ 物 suī 理 yún 雖 shū 雲 lí 殊   ， tuō 罹 gè 脫 yǒu 各 yīn 有   因   。
fú 浮 shā 沙 juǎn 卷 bēn 奔 huò 藿   ， shuò 朔 chuī 吹 yáng 揚 jīng 驚 chén 塵 rì 。 mù 日 lín 暮 dà 臨 dào 大 chàng 道   ， wàng 悵 hé 望 néng 曷 chén 能   陳   。