雜詩九首 其三

明代 王世貞
甲兵舉世隘，貧賤百年輕。擾擾時人意，焉知肝膽誠。 吾貴中心悅，何用等浮名。澤雲固易變，溟渤亦可耕。 道苟後三光，豈在凋其形。
jiá 甲 bīng 兵 jǔ 舉 shì 世 ài 隘   ， pín 貧 jiàn 賤 bǎi 百 nián 年 qīng 輕 rǎo 。 rǎo 擾 shí 擾 rén 時 yì 人 yān 意   ， zhī 焉 gān 知 dǎn 肝 chéng 膽   誠   。
wú 吾 guì 貴 zhōng 中 xīn 心 yuè 悅   ， hé 何 yòng 用 děng 等 fú 浮 míng 名 zé 。 yún 澤 gù 雲 yì 固 biàn 易 míng 變   ， bó 溟 yì 渤 kě 亦 gēng 可   耕   。
dào 道 gǒu 苟 hòu 後 sān 三 guāng 光   ， qǐ 豈 zài 在 diāo 凋 qí 其 xíng 形   。