雜詩九首 其七

明代 王世貞
公子敬好客,高義薄秋旻。前堂羅鐘鼓,後廚擊肥新。 千金一言壽,瑣瑣何足雲。中夜殺聲起,鳥獸東西奔。 四顧皆荊棘,安見堂中賓。竭力前衛營,乃是爨下人。 公子追自咎,氣結不能陳。恩施豈不廣,各自顧其身。 平生國士言,是非難等倫。
gōng 公 zǐ 子 jìng 敬 hào 好 kè 客   , gāo 高 yì 義 báo 薄 qiū 秋 mín 旻 qián 。 táng 前 luó 堂 zhōng 羅 gǔ 鍾 hòu 鼓   , chú 後 jī 廚 féi 擊 xīn 肥   新   。
qiān 千 jīn 金 yī 一 yán 言 shòu 壽   , suǒ 瑣 suǒ 瑣 hé 何 zú 足 yún 雲 zhōng 。 yè 中 shā 夜 shēng 殺 qǐ 聲 niǎo 起   , shòu 鳥 dōng 獸 xī 東 bēn 西   奔   。
sì 四 gù 顧 jiē 皆 jīng 荊 jí 棘   , ān 安 jiàn 見 táng 堂 zhōng 中 bīn 賓 jié 。 lì 竭 qián 力 wèi 前 yíng 衛 nǎi 營   , shì 乃 cuàn 是 xià 爨 rén 下   人   。
gōng 公 zǐ 子 zhuī 追 zì 自 jiù 咎   , qì 氣 jié 結 bù 不 néng 能 chén 陳 ēn 。 shī 恩 qǐ 施 bù 豈 guǎng 不 gè 廣   , zì 各 gù 自 qí 顧 shēn 其   身   。
píng 平 shēng 生 guó 國 shì 士 yán 言   , shì 是 fēi 非 nàn 難 děng 等 lún 倫   。