雜詩二首 其一

明代 何景明
西陸移脩晷，素節多寒陰。端居屏營慮，淒氣慘人心。 浮飆委時卉，零露傷青林。仰見孤雌翔，玄鳥無遺音。 蟋蟀何愁苦，終夜長哀吟。感物興慨嘆，憂思孰能任。
xī 西 lù 陸 yí 移 xiū 脩 guǐ 晷   ， sù 素 jié 節 duō 多 hán 寒 yīn 陰 duān 。 jū 端 bīng 居 yíng 屏 lǜ 營 qī 慮   ， qì 淒 cǎn 氣 rén 慘 xīn 人   心   。
fú 浮 biāo 飆 wěi 委 shí 時 huì 卉   ， líng 零 lù 露 shāng 傷 qīng 青 lín 林 yǎng 。 jiàn 仰 gū 見 cí 孤 xiáng 雌 xuán 翔   ， niǎo 玄 wú 鳥 yí 無 yīn 遺   音   。
xī 蟋 shuài 蟀 hé 何 chóu 愁 kǔ 苦   ， zhōng 終 yè 夜 zhǎng 長 āi 哀 yín 吟 gǎn 。 wù 感 xīng 物 kǎi 興 tàn 慨 yōu 嘆   ， sī 憂 shú 思 néng 孰 rèn 能   任   。