雜詩二首 其二

sī 思 fù 婦 lín 臨 gāo 高 tái 台   ， cháng 長 xiǎng 想 píng 憑 huá 華 xuān 軒 。 。 nòng 弄 xián 弦 bù 不 chéng 成 qū 曲   ， āi 哀 gē 歌 sòng 送 kǔ 苦 yán 言 。 。

jī 箕 zhǒu 帚 liú 留 jiāng 江 jiè 介   ， liáng 良 rén 人 chù 處 yàn 雁 mén 門 。 。 jù 詎 yì 憶 wú 無 yī 衣 kǔ 苦   ， dàn 但 zhī 知 hú 狐 bái 白 wēn 溫 。 。

rì 日 àn 暗 niú 牛 yáng 羊 xià 下   ， yě 野 què 雀 mǎn 滿 kōng 空 yuán 園 。 。 mèng 孟 dōng 冬 hán 寒 fēng 風 qǐ 起   ， dōng 東 bì 壁 zhèng 正 zhōng 中 hūn 昏 。 。

zhū 朱 huǒ 火 dú 獨 zhào 照 rén 人   ， bào 抱 jǐng 景 zì 自 chóu 愁 yuàn 怨 。 。 shéi 誰 zhī 知 xīn 心 sī 思 luàn 亂   ， suǒ 所 sī 思 bù 不 kě 可 lùn 論 。 。