雜詩

南北朝 施榮泰
趙女修麗姿,燕姬正容飾。妝成桃毀紅,黛起草慚色。 羅裙數十重,猶輕一蟬翼。不言縠袖輕,專嘆風多力。 鏘佩玉池邊,弄笑銀台側。折柳貽目成,采蒲贈心識。 來時嬌未盡,還去媚何極。
zhào 趙 nǚ 女 xiū 修 lì 麗 zī 姿   , yàn 燕 jī 姬 zhèng 正 róng 容 shì 飾 。 。 zhuāng 妝 chéng 成 táo 桃 huǐ 毀 hóng 紅   , dài 黛 qǐ 起 cǎo 草 cán 慚 sè 色 。 。
luó 羅 qún 裙 shù 數 shí 十 zhòng 重   , yóu 猶 qīng 輕 yī 一 chán 蟬 yì 翼 。 。 bù 不 yán 言 hú 縠 xiù 袖 qīng 輕   , zhuān 專 tàn 嘆 fēng 風 duō 多 lì 力 。 。
qiāng 鏘 pèi 佩 yù 玉 chí 池 biān 邊   , nòng 弄 xiào 笑 yín 銀 tái 台 cè 側 。 。 zhé 折 liǔ 柳 yí 貽 mù 目 chéng 成   , cǎi 采 pú 蒲 zèng 贈 xīn 心 shí 識 。 。
lái 來 shí 時 jiāo 嬌 wèi 未 jǐn 盡   , hái 還 qù 去 mèi 媚 hé 何 jí 極 。 。