雜曲歌辭·伊川歌第一

隋代 佚名
秋風明月獨離居,盪子從戎十載餘。 征人去日殷勤屬,歸雁來時數寄書。
qiū 秋 fēng 風 míng 明 yuè 月 dú 獨 lí 離 jū 居   , dàng 盪 zǐ 子 cóng 從 róng 戎 shí 十 zài 載 yú 餘 。 。
zhēng 征 rén 人 qù 去 rì 日 yīn 殷 qín 勤 shǔ 屬   , guī 歸 yàn 雁 lái 來 shí 時 shù 數 jì 寄 shū 書 。 。