早至魯家洑復入大江見石首山

rù 入 yóu 由 tōng 通 jì 濟 kǒu 口   ， chū 出 zì 自 lǔ 魯 jiā 家 fú 洑 。 。 bàn 半 yuè 月 liáng 良 yǐ 已 láo 勞   ， dà 大 jiāng 江 lí 離 yòu 又 fù 復 。 。

méng 濛 méng 濛 yān 煙 yǔ 雨 zhōng 中   ， liǎng 兩 àn 岸 yú 漁 rén 人 wū 屋 。 。 yáo 遙 shān 山 zhān 瞻 shí 石 shǒu 首   ， xiāng 鄉 wèi 味 sī 思 hǎi 海 zú 族 。 。