早行五首

宋代 吳芾
此地惟多古樹林，路傍處處足清陰。 行人九夏熱如火，到此清風忽滿襟。
cǐ 此 dì 地 wéi 惟 duō 多 gǔ 古 shù 樹 lín 林   ， lù 路 bàng 傍 chù 處 chù 處 zú 足 qīng 清 yīn 陰 。 。
xíng 行 rén 人 jiǔ 九 xià 夏 rè 熱 rú 如 huǒ 火   ， dào 到 cǐ 此 qīng 清 fēng 風 hū 忽 mǎn 滿 jīn 襟 。 。