早行示同舟

liǎo 了 liǎo 了 qíng 晴 shān 山 jiàn 見   ， fēn 紛 fēn 紛 sù 宿 wù 霧 kōng 空   。

qiáo 樵 guī 歸 fù 婦 yāo 腰 fǔ 斧   ， yú 漁 bà 罷 sǒu 叟 shōu 收 tǒng 筒   。

dàn 但 qǔ 取 dēng 登 lín 臨 shì 適   ， hé 何 xū 須 yín 吟 xiào 嘯 gōng 工   。

píng 平 shēng 生 diào 釣 tái 台 lù 路   ， míng 明 rì 日 yǔ 與 jūn 君 tóng 同   。