早行河間道中

yè 夜 lán 闌 jī 雞 míng 鳴 bù 不 yǎn 掩 guān 關   ， qīng 清 shuāng 霜 zuò 作 sī 絲 chén 塵 zuò 作 yán 顏 chūn 。 xīng 春 mǎ 星 shǒu 馬 shí 首 yù 時 duò 欲 táo 墮   ， huā 桃 wū 花 tóu 屋 wèi 頭 xiá 未 pān 暇   攀   。

jū 居 rén 人 zì 自 gē 歌 zǎo 棗 zuǎn 纂 zuǎn 纂   ， háng 行 zǐ 子 pǒ 頗 wèi 畏 chē 車 bān 班 bān 班 yíng 。 zhōu 瀛 chéng 州 běi 城 bàn 北 bēi 半 shuǐ 陂 xiàn 水   ， rǔ 羨 shā 汝 ōu 沙 xiāng 鷗 duì 相 xián 對   閒   。