早行

清代 黃遵憲
堤長已歷八九折,析擊猶聞四五更。涼風吹衣抱衾臥,殘月在樹啼烏聲。 東方欲明未明色,北斗三點兩點星。腐儒饑寒苦相迫,驅車自唱行行行。
dī 堤 zhǎng 長 yǐ 已 lì 歷 bā 八 jiǔ 九 zhé 折   , xī 析 jī 擊 yóu 猶 wén 聞 sì 四 wǔ 五 gēng 更 liáng 。 fēng 涼 chuī 風 yī 吹 bào 衣 qīn 抱 wò 衾 cán 臥   , yuè 殘 zài 月 shù 在 tí 樹 wū 啼 shēng 烏   聲   。
dōng 東 fāng 方 yù 欲 míng 明 wèi 未 míng 明 sè 色   , běi 北 dǒu 斗 sān 三 diǎn 點 liǎng 兩 diǎn 點 xīng 星 fǔ 。 rú 腐 jī 儒 hán 飢 kǔ 寒 xiāng 苦 pò 相 qū 迫   , chē 驅 zì 車 chàng 自 xíng 唱 xíng 行 xíng 行   行   。