早行

宋代 劉敞
虛舟卻煩暑,初旦更清和。塵襟暫軒豁,幽興亦滋多。 黃鳥囀深樹,良魚躍層波。岸花間紅紫,村叟雜笑歌。 稍忘溯洄力,未悟歲時過。側肩市朝客,偃蹇奈予何。
xū 虛 zhōu 舟 què 卻 fán 煩 shǔ 暑   , chū 初 dàn 旦 gèng 更 qīng 清 hé 和 。 。 chén 塵 jīn 襟 zàn 暫 xuān 軒 huò 豁   , yōu 幽 xīng 興 yì 亦 zī 滋 duō 多 。 。
huáng 黃 niǎo 鳥 zhuàn 囀 shēn 深 shù 樹   , liáng 良 yú 魚 yuè 躍 céng 層 bō 波 。 。 àn 岸 huā 花 jiān 間 hóng 紅 zǐ 紫   , cūn 村 sǒu 叟 zá 雜 xiào 笑 gē 歌 。 。
shāo 稍 wàng 忘 sù 溯 huí 洄 lì 力   , wèi 未 wù 悟 suì 歲 shí 時 guò 過 。 。 cè 側 jiān 肩 shì 市 cháo 朝 kè 客   , yǎn 偃 jiǎn 蹇 nài 奈 yǔ 予 hé 何 。 。