早行

宋代 陸游
筰馬踐槐影,紗籠吹蠟香。 憑鞭尋斷夢,側帽受微涼。 病骨更疏放,衰懷罷激昂。 道邊雙石筍,笑我伴人忙。
zuó 筰 mǎ 馬 jiàn 踐 huái 槐 yǐng 影   , shā 紗 lóng 籠 chuī 吹 là 蠟 xiāng 香 。 。
píng 憑 biān 鞭 xún 尋 duàn 斷 mèng 夢   , cè 側 mào 帽 shòu 受 wēi 微 liáng 涼 。 。
bìng 病 gǔ 骨 gèng 更 shū 疏 fàng 放   , shuāi 衰 huái 懷 bà 罷 jī 激 áng 昂 。 。
dào 道 biān 邊 shuāng 雙 shí 石 sǔn 筍   , xiào 笑 wǒ 我 bàn 伴 rén 人 máng 忙 。 。