早行

唐代 賈島
早起赴前程,鄰雞尚未鳴。主人燈下別,羸馬暗中行。 蹋石新霜滑,穿林宿鳥驚。遠山鍾動後,曙色漸分明。
zǎo 早 qǐ 起 fù 赴 qián 前 chéng 程   , lín 鄰 jī 雞 shàng 尚 wèi 未 míng 鳴 。 。 zhǔ 主 rén 人 dēng 燈 xià 下 bié 別   , léi 羸 mǎ 馬 àn 暗 zhōng 中 háng 行 。 。
tà 蹋 shí 石 xīn 新 shuāng 霜 huá 滑   , chuān 穿 lín 林 sù 宿 niǎo 鳥 jīng 驚 。 。 yuǎn 遠 shān 山 zhōng 鍾 dòng 動 hòu 後   , shǔ 曙 sè 色 jiàn 漸 fēn 分 míng 明 。 。