早秋有寄

shuí 誰 wèi 謂 qí 歧 tú 途 duō 多 yì 易 mí 迷   ， fēi 飛 hóng 鴻 zōng 蹤 jì 跡 biàn 遍 dōng 東 xī 西 。 。 shí 十 nián 年 kōng 空 rě 惹 yī 一 tóu 頭 xuě 雪   ， dú 獨 zuò 坐 cán 慚 kàn 看 shuāng 雙 jiǎo 腳 ní 泥 。 。

xìn 信 shì 是 guàn 灌 qí 畦 nán 難 xué 學 pǔ 圃   ， hé 何 fáng 妨 xǐ 徙 zhái 宅 yì 亦 wàng 忘 qī 妻 。 。 zǎo 早 qiū 秋 yǐ 已 yòng 用 shāng 傷 yáo 搖 luò 落   ， yáng 楊 liǔ 柳 yī 依 rán 然 lǜ 綠 mǎn 滿 dī 堤 。 。