早秋有感

宋代宋祁

一葉飛足驚，要是變衰始。毛澤自茲竭，多露方夜委。涼蜩抱空號，腐燐變幽燬。怊然感物化，鬚髮不常美。羲和鞭白日，已復向濛汜。功名未及見。軒冕胡足恃。坐客憫予憂。粲然啟玉齒。輟嗟謝諸郎，長年行自爾。

yī 一 yè 葉 fēi 飛 zú 足 jīng 驚， yào 要 shì 是 biàn 變 shuāi 衰 shǐ 始。

máo 毛 zé 澤 zì 自 zī 茲 jié 竭， duō 多 lù 露 fāng 方 yè 夜 wěi 委。

liáng 涼 tiáo 蜩 bào 抱 kōng 空 hào 號， fǔ 腐 lín 燐 biàn 變 yōu 幽 huǐ 燬。

chāo 怊 rán 然 gǎn 感 wù 物 huà 化， xū 須 fā 發 bù 不 cháng 常 měi 美。

xī 羲 hé 和 biān 鞭 bái 白 rì 日， yǐ 已 fù 復 xiàng 向 méng 蒙 sì 汜。

gōng 功 míng 名 wèi 未 jí 及 jiàn 見 xuān 。 miǎn 軒 hú 冕 zú 胡 shì 足恃。

zuò 坐 kè 客 mǐn 憫 yǔ 予 yōu 憂 càn 。 rán 粲 qǐ 然 yù 啟 chǐ 玉齒。

chuò 輟 jiē 嗟 xiè 謝 zhū 諸 láng 郎， cháng 長 nián 年 xíng 行 zì 自 ěr 爾。