早秋山中作

shuí 誰 dào 到 shān 山 zhōng 中 yǔ 語   ， yǔ 雨 yú 餘 fēng 風 qì 氣 qiū 秋 。 。 yān 煙 lán 嵐 chū 出 jiàn 澗 dǐ 底   ， pù 瀑 bù 布 luò 落 chuáng 床 tóu 頭 。 。

zhì 至 dào 道 yì 亦 fēi 非 yuǎn 遠   ， pì 僻 shī 詩 xū 須 kǔ 苦 qiú 求 。 。 qiān 千 fēng 峰 yǒu 有 jiā 嘉 jǐng 景   ， zhǔ 拄 zhàng 杖 dú 獨 xún 巡 yóu 游 。 。