早秋

yáo 遙 yè 夜 fàn 泛 qīng 清 sè 瑟   ， xī 西 fēng 風 shēng 生 cuì 翠 luó 蘿 。 。

cán 殘 yíng 螢 qī 棲 yù 玉 lù 露   ， zǎo 早 yàn 雁 fú 拂 jīn 金 hé 河 。 。

gāo 高 shù 樹 xiǎo 曉 hái 還 mì 密   ， yuǎn 遠 shān 山 qíng 晴 gèng 更 duō 多 。 。

huái 淮 nán 南 yī 一 yè 葉 xià 下   ， zì 自 jué 覺 dòng 洞 tíng 庭 bō 波 。 。