早起寄都中諸弟

xiǎo 曉 qǐ 起 qīng 輕 hán 寒 tòu 透 báo 薄 wéi 帷   ， fēng 風 guāng 光 jié 節 wù 物 àn 暗 tuī 推 yí 移 。 。 zhèng 正 dāng 當 biān 邊 sài 塞 qiū 秋 lín 臨 zǎo 早   ， kuàng 況 shì 是 guān 關 shān 山 yuè 月 luò 落 chí 遲 。 。

yī 一 yàn 雁 gū 孤 míng 鳴 jīng 驚 lǚ 旅 mèng 夢   ， qiān 千 fēng 峰 zǎn 攢 lì 立 dòng 動 shī 詩 sī 思 。 。 fèng 鳳 chéng 城 zhū 諸 dì 弟 yīng 應 xiāng 相 yì 憶   ， hǎo 好 duì 對 huáng 黃 huā 花 fàn 泛 jiǔ 酒 zhī 卮 。 。