早梅

宋代 元絳
照夜直為明月侶,倚風先作艷陽煤。 多情慾著紅妝面,故上含章白玉台。
zhào 照 yè 夜 zhí 直 wèi 為 míng 明 yuè 月 lǚ 侶   , yǐ 倚 fēng 風 xiān 先 zuò 作 yàn 艷 yáng 陽 méi 煤 。 。
duō 多 qíng 情 yù 欲 zhù 著 hóng 紅 zhuāng 妝 miàn 面   , gù 故 shàng 上 hán 含 zhāng 章 bái 白 yù 玉 tái 台 。 。