早過桐江與峽江甚近也

wù 霧 jǐn 盡 shān 山 róng 容 chū 出   ， fēng 風 wēi 微 shuǐ 水 miàn 面 píng 平   。

xí 檄 shū 書 zhòng 重 cǐ 此 yì 役   ， shī 詩 juàn 卷 zú 足 píng 平 shēng 生   。

chuán 船 xiǎo 小 chuī 炊 wú 無 zào 灶   ， tān 灘 zhǎng 長 qù 去 yǒu 有 chéng 程   。

cháng 嘗 píng 評 xiá 峽 jiāng 江 shì 似   ， jiāng 江 shuǐ 水 yì 亦 tóng 桐 míng 名   。