早過梨嶺，喜雪書情呈崔判官

dù 度 lǐng 嶺 féng 逢 cháo 朝 xuě 雪   ， xíng 行 kàn 看 mǎ 馬 jì 跡 shēn 深 。 。 qīng 輕 biāo 標 nán 南 guó 國 ruì 瑞   ， hán 寒 wèi 慰 běi 北 rén 人 xīn 心 。 。

jiǎo 皎 jié 潔 tíng 停 dān 丹 zhàng 嶂   ， piāo 飄 yáo 颻 yìng 映 lù 綠 lín 林 。 。 gòng 共 jūn 君 gē 歌 lè 樂 tǔ 土   ， wú 無 zuò 作 bái 白 tóu 頭 yín 吟 。 。