早發神宣驛

mèng 孟 dōng 冬 lái 來 zhàn 棧 gé 閣   ， qīng 清 xiǎo 曉 dù 度 xiāng 鄉 guān 關 yǐn 。 yuè 隱 jī 月 míng 雞 jí 鳴 huí 急   ， fēng 回 hǔ 風 xiào 虎 xián 嘯   閒   。

wù 霧 shōu 收 cái 才 jiàn 見 shù 樹   ， rì 日 chū 出 shǐ 始 fēn 分 shān 山 shí 。 fù 時 píng 復 gāo 憑 wàng 高 qín 望   ， chuān 秦 zhǐ 川 zhǎng 指 jiān 掌   間   。