早發楚城驛

yǔ 雨 guò 過 chén 塵 āi 埃 miè 滅   ， yán 沿 jiāng 江 dào 道 jìng 徑 píng 平 。 。 yuè 月 chéng 乘 cán 殘 yè 夜 chū 出   ， rén 人 chèn 趁 zǎo 早 liáng 涼 xíng 行 。 。

jì 寂 lì 歷 xián 閒 yín 吟 dòng 動   ， míng 冥 méng 濛 àn 暗 sī 思 shēng 生 。 。 hé 荷 táng 塘 fān 翻 lù 露 qì 氣   ， dào 稻 lǒng 壟 xiè 瀉 quán 泉 shēng 聲 。 。

sù 宿 quǎn 犬 wén 聞 líng 鈴 qǐ 起   ， qī 棲 qín 禽 jiàn 見 huǒ 火 jīng 驚 。 。 lóng 曨 lóng 曨 yān 煙 shù 樹 sè 色   ， shí 十 lǐ 里 shǐ 始 tiān 天 míng 明 。 。