早渡伊川見舊鄰作

kūn 鵾 jī 雞 míng 鳴 zǎo 早 shuāng 霜   ， qiū 秋 shuǐ 水 hán 寒 lǚ 旅 shè 涉 。 。 yú 漁 rén 人 xī 昔 lín 鄰 shè 舍   ， xiāng 相 jiàn 見 jù 具 zhōu 舟 jí 楫 。 。

chū 出 pǔ 浦 xīng 興 wèi 未 jǐn 盡   ， xiàng 向 shān 山 xīn 心 gèng 更 qiè 愜 。 。 cūn 村 luò 落 tōng 通 bái 白 yún 雲   ， máo 茅 cí 茨 yǐn 隱 hóng 紅 yè 葉 。 。

dōng 東 gāo 皋 mǎn 滿 shí 時 jià 稼   ， guī 歸 kè 客 xīn 欣 fù 復 yè 業 。 。