早出田所

明代 袁凱
愧無經濟術,徒有茂異名。 行游三十年,不見有所成。 歸來得荒地,僶俛始學耕。 方春多雲氣,甘雨亦時行。 大澤含澄瀾,溝澮皆滿盈。 清晨出門去,路與煙霧並。 庶幾望秋實,敢懷勤苦情。 日午有濁醪,揮汗且復傾。
kuì 愧 wú 無 jīng 經 jì 濟 shù 術   , tú 徒 yǒu 有 mào 茂 yì 異 míng 名   。
xíng 行 yóu 游 sān 三 shí 十 nián 年   , bú 不 jiàn 見 yǒu 有 suǒ 所 chéng 成   。
guī 歸 lái 來 de 得 huāng 荒 dì 地   , mǐn 僶 miǎn 俛 shǐ 始 xué 學 gēng 耕   。
fāng 方 chūn 春 duō 多 yún 雲 qì 氣   , gān 甘 yǔ 雨 yì 亦 shí 時 háng 行   。
dà 大 zé 澤 hán 含 chéng 澄 lán 瀾   , gōu 溝 huì 澮 jiē 皆 mǎn 滿 yíng 盈   。
qīng 清 chén 晨 chū 出 mén 門 qù 去   , lù 路 yǔ 與 yān 煙 wù 霧 bìng 並   。
shù 庶 jī 幾 wàng 望 qiū 秋 shí 實   , gǎn 敢 huái 懷 qín 勤 kǔ 苦 qíng 情   。
rì 日 wǔ 午 yǒu 有 zhuó 濁 láo 醪   , huī 揮 hàn 汗 qiě 且 fù 復 qīng 傾   。