早春望燕

dōng 東 fēng 風 chū 初 fú 拂 liǔ 柳 huā 花 fēi 飛   ， jiù 舊 lěi 壘 xīn 新 liáng 梁 jǐ 幾 xī 夕 huī 暉 bái 。 yù 白 héng 玉 chāi 橫 liú 釵 yǐng 留 zhù 影 wū 住   ， yī 烏 shēn 衣 xiàng 深 jiàn 巷 rén 見 xī 人   稀   。

zhǎng 掌 zhōng 中 miào 妙 wǔ 舞 hé 何 shí 時 rù 入   ， sài 塞 wài 外 fēng 風 chén 塵 jí 及 zǎo 早 guī 歸 shè 。 rì 社 shàng 日 yáo 尚 pín 遙 chàng 頻 wàng 悵 bié 望   ， lái 別 hóng 來 lǚ 紅 shì 縷 xié 是 fēi 邪   非   。