早春晚歸

wǎn 晚 guī 歸 qí 騎 mǎ 馬 guò 過 tiān 天 jīn 津   ， shā 沙 bái 白 qiáo 橋 hóng 紅 fǎn 返 zhào 照 xīn 新 。 。 cǎo 草 sè 色 lián 連 yán 延 duō 多 xì 隙 dì 地   ，

gǔ 鼓 shēng 聲 xián 閒 huǎn 緩 shǎo 少 máng 忙 rén 人 。 。 hái 還 rú 如 nán 南 guó 國 ráo 饒 gōu 溝 shuǐ 水   ， bù 不 shì 似 xī 西 jīng 京 zú 足 lù 路 chén 塵 。 。

jīn 金 gǔ 谷 fēng 風 guāng 光 yī 依 jiù 舊 zài 在   ， wú 無 rén 人 guǎn 管 lǐng 領 shí 石 jiā 家 chūn 春 。 。